Dieses Meeresgebiet erstreckt sich vom Hafen von Le Brusc bis zur Île du Gaou. Das Wasser ist ruhig wie ein See und flach. Diese natürliche Umgebung steht unter doppeltem Schutz durch das Natura-2000-Gebiet und das Conservatoire du Littoral.
Die Lagune ist ein Laichgebiet für verschiedene Arten und beherbergt eine vielfältige Meeresflora, darunter die empfindlichen Posidonia-Seegraswiesen.